大正男.jpg

《大正男》Grandpa's Mountain Ballad
陳博文/台灣/DVD/50min/2005/輔導級

第七屆台北電影獎評審團特別獎

陳博文原是新竹科學園區的工程師,卻在2002年毅然放棄高薪工作,跟著全景傳播基金會投入紀錄片的拍攝。本片片名「大正男」指的是在大正年代出生的台灣人,他們接受日本教育,對日本文化懷有浪漫的傾慕。作為陳博文的第一部作品,他大膽嘗試全程以海陸客家話配音,在記錄阿公陳禮爐的同時,也記錄下台灣歷史文化的歲月痕跡。

Chen Bo-Wen was a Hsinchu Science Park engineer with a fat paycheck. “Man of Taisho,” refers the generation of Taiwanese who were born during the years of Taisho under the Japanese colonization. They received Japanese education and have a romantic admiration towards Japanese culture. As Chen Bo-Wen's first film, he audaciously dubbed the whole film with Hoi Liuk Hakka (a dialect of Hakka).

放映場次:
9/20(二)19:00

創作者介紹
創作者 Hsinchu Art 的頭像
Hsinchu Art

《光之旅程-新竹市百年影像藝術節》官方網站

Hsinchu Art 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()