「光之旅程─新竹市百年影像藝術節」歷經「數位炫風VJ女子影音擂台聚」及「科技與未來:複製人/動畫大觀」等活動後,已逐漸進入最後的高潮。「百年電影‧影像劇場」單元,將於10月14日晚間7時、10月15日下午2時,分別於影像博物館舉行《愛在喜劇蔓延時》及《攜手飛騰》社區劇場演出。
市長許明財表示,「百年電影‧影像劇場」活動以新竹在地社區長期耕耘的表演工作者及社區營造團隊,結合文建會百年系列活動、「金馬影展在新竹」等活動軟硬體資源,由在地民眾進行田野訪談、編導、演出,詮釋竹塹港四百年來由於多元族群陸續加入,使竹塹城發展日趨豐富多元的變遷故事。讓第一人稱的庶民觀點,回溯自身及祖先的歷史淵源,並將口述歷史轉化為劇場展演,有別於知識份子所編撰書寫的史觀,意義十分深遠。
局長林榮洲表示,「百年電影‧影像劇場」分別由兩種不同類型的社區工作者進行:《愛在喜劇蔓延時》由新竹在地的專業劇團「玉米雞劇團」,招收民眾進行長期的Workshop工作坊,並由資深編導涂也斐以劇團招牌的幽默、實驗風格,從工作坊中融匯採擷團員故事,編撰而成;《攜手飛騰》則由資深的古賢里、康樂里績優里長及社區發展協會林再興、陳松軒、李正明等人主導,編劇及表演指導張玉美從旁協力,道具服裝由鄉親父老共同DIY製作,呈現原汁原味的社區風貌。
兩場表演聚集了草根智慧與藝文菁英的靈感,以竹塹城歷時性與共時性的風貌為引子,促成不同社群之間的交流了解,形成交融共振的迴圈,並賦予歷史以當下時空中的全新詮釋,讓人文風貌的傳承不斷開展並深化。
]]>時間:2011/10/08(六)18:30
地點:新竹市文化局影像博物館/文字整理:路克
出席影人:影評人陳玟如
玟如:
本單元的長片都與複製人有關,其實複製人的議題一直都在科幻片當中常常被提到;這次影展當中有非常多新片,《銀翼殺手》是在我們的選片人非常的堅持之下才被選進來。這部片當年(1982)在放映的時候,其實評價和票房都非常的差,但是現在看來卻是相當經典的作品。一開始我們看這部作品的時候可以發現到整部電影的色調和光線相當晦暗,看不見陽光的,到最後才稍稍的帶到戶外的風景;這部電影整體來說是相當悲傷的電影,希望大家在看完之後都能夠產生一些想法。
Q:為什麼這部片會被翻譯成《銀翼殺手》?
由「筆電即我」LaptopsRus國際團隊策劃之擂台聚,是一場公開的女性數位影音表演者的聚會,擂台聚結合了表演與較勁。活動邀請了國際影音創作者與台灣女性藝術家,在舞台上同台較量,運用數位技術展開即時的互動式創作,相互對壘,此次是亞洲首次將VJ鬥陣的創作形式在台灣的舞台上展現。
]]>「光之旅程─新竹市百年影像藝術節」以影像在過去、現在、未來時間軸中的旅行為主題,策畫了豐富多面向的系列活動。其中代表未來進行式的「數位炫風VJ女子影音擂台聚」,將於7日晚間7時,在新竹火車站站前廣場盛大登場 。
新竹市長許明財表示,新竹市是座都市意象多元的城市,不僅有科技之城的美譽,文化底蘊更是深厚豐富。新竹市百年影像藝術節規劃一系列新竹影人、地理風景、社區影像影展,帶領觀眾回顧新竹百年電影發展史。
]]>應新竹百年影像藝術節邀請,由「筆電即我」LaptopsRus國際團隊 策畫之「擂台聚」,在環繞擂台四周的數位視覺牆上演繹新竹特有的 九降風,鼓勵每位參與的藝術家,將「風」這個主題,以影像詮釋為 能量、速度、刺激、活力、革命、女力等內涵。
這場女性數位影音表演者的公開聚會,邀請了德、英、日、西等國 影音創作者與台灣女性藝術家,在舞台上運用數位技術即時互動創作 ,充滿較勁叫陣意味。這也是亞洲首次將VJ鬥陣的創作形式在台灣的 舞台上展現。「筆電即我」LaptopsRus在 2009春天於巴黎的 Visio n’R藝術節首次展演,帶動了VJ鬥陣集體創作的形式與風潮;2009年 至2010年間,分別在蘇黎世、馬德里等各大數位藝術節巡演,並將於 10月7日晚間7:30起至10:30於新竹火車站站前廣場開戰。
]]>全台首見的「數位炫風VJ女子影音擂台聚」,七日晚間將在新竹火車站站前廣場熱烈登場,源自於女子摔角比賽的「女子影音擂台聚」,用科技、影音取代拳擊、肉搏,現場觀眾的掌聲、噓聲則是評斷輸贏的裁判。
新竹市文化局昨天舉行「數位炫風VJ女子影音擂台聚」說明會。文化局說,配合「數位炫風VJ女子影音擂台聚」,今天起一連三天在影像博物館舉辦「筆電即我VJ數位影音表演工作坊」。
]]>亞洲首次國際女子VJ擂台表演
筆電世代女性藝術家,展開一場即興PK的電光聚會
新竹秋虎,「筆電即我」數位九降風席捲,女子擂台戰鼓驚動四方
]]>時間:2011/10/04(二)14:00
地點:新竹市文化局影像博物館/文字整理:培根
與談人:導演陳大璞、編劇蔡宗翰
主持人:大家好,我是放映週報的記者,今天看到參加講座的人就跟我們《皮克青春》的內容一樣有不同的年齡層,皮克青春是中影再度投入國片拍攝夢想的一部片子,其他像是《翻滾吧,阿信》、《賽德克巴萊》也都是。讓我們先來欣賞中影復拍國片三部曲的影片。今天也歡迎導演陳大璞、編劇蔡宗翰到現場,先請導演來介紹一下這個故事。
]]>時間:2011/09/23(五)19:00
地點:新竹市文化局影像博物館/文字整理:冠豪
出席影人:影評人 黃以曦
黃以曦:我相信在座大部分的各位都比我們熟悉這部片,1960年代台語片風潮,找來一個巨星擔綱演出,這部片的開場也是讓現在的我們看來非常意外,就當時來說,整部電影幾乎就是靠文夏撐場,歌手巨星是當時的票房保證。
]]>新竹市百年影像藝術節系列活動「數位炫風VJ女子影音擂台聚」10月7日晚間7時在新竹火車站站前廣場熱烈登場,來自世界各地著名的數位影音藝術家齊聚風城,乘著新竹風,展開一場聲光大賽。
市長許明財表示,新竹市為台灣高科技城市,「光之旅程-新竹市百年影像藝術節」除重新詮譯新竹電影一百年的發展外,特別加入了科技的元素,引介當代最前衛新穎的影像數位藝術,「數位炫風VJ女子影音擂台聚」以「風」為主題, 在數位視覺意像中,演繹新竹特有的九降風,透過藝術家即興現場的演出,民眾即刻感受到撼動身心的聲光影像。
局長林榮洲表示,隨著電腦軟體的不斷演進發展,當今用來創作與通訊的數位新工具,已將音像表演提升到即時處理,即興互動演出的境界。這場「數位炫風VJ女子影音擂台聚」結合了表演與觀摩,邀請國際影音創作者與台灣女性藝術家,在舞台上同台較勁,將新竹特有的「風」詮釋成能量、速度、 刺激、 活力、 革命、 友情、 希望。運用數位藝術展開即時的互動式創作,相互交流學習。
]]>時間:2011/09/24(六)19:00
地點:新竹市文化局影像博物館/文字整理:依庭
出席影人:影評人 梁良
梁老師:
]]>
時間:2011/09/24(六)14:00
地點:新竹市文化局影像博物館/文字整理:君逸
出席影人:導演 邱生鑑
主持人:想請問導演為什麼想要拍攝這部影片呢?
]]>主持人:
]]>
時間:2011/09/16(五)19:00
地點:新竹市文化局影像博物館/文字整理:培根
出席影人:導演 朱延平
朱導:剛剛看了一些片段有很多的感觸,我現在也在拍新天生一對,很難得父子能長得那麼像。
]]>時間:2011/09/10(六)14:00
地點:新竹市文化局影像博物館/文字整理:查爾斯
出席影人:
主持人:曾吉賢老師
]]>
時間:2011/09/08(四)19:00
地點:新竹市文化局影像博物館/文字整理:查爾斯
出席影人:
《東線鐵路人-范淮增》導演/韓筆鋒
]]>
世界的警鐘,影史的見證《惡夢初醒》
文/依凡斯
國民政府剛撤退來台的時期,大陸上除了若干地區收復而又失去,其餘可謂全部赤化,台灣遂成為中華民國唯一安寧的國土。即使如此,當時的社會狀態卻是不安的,島內有族群問題,又隨時有外患威脅,當務之急是穩定人心,鼓舞士氣,故以促使民眾同仇敵愾的反共文學、反共影片便成為一種宣傳之道,於是《惡夢初醒》帶著這樣的時代意義誕生了。
時間:2011/09/04(日)18:30
地點:新竹市文化局影像博物館/文字整理:路克
出席影人:知名影評人 梁良
時間:2011/09/04(日)14:00
地點:新竹市文化局影像博物館/文字整理:路克
出席影人:台灣藝術大學電影系副教授 廖金鳳
《兩相好》的電影放映時間是民國51年(1962年),大家所熟知的國語電影,如黃梅調及瓊瑤電影,都是在這之後才拍攝的作品,在這之前如今天所看到的《兩相好》,我們大多都稱這些電影為台語片,但這部電影我們看到他是以國台語兩種不同發音的方式去演出,是蠻特別的一部電影。
]]>時間:2011/09/03(六)14:00
地點:新竹市文化局影像博物館/文字整理:Hoho
出席影人:《靈魂的旅程》導演陳文彬
寶島一家,相親相愛《兩相好》
文/依凡斯
由於經歷過特殊的時代背景,香港與台灣都曾有大規模的外省移民遷入。本省、外省之間,擁有許多不同的文化習性,特別是迥異的語言,雙方如想和睦相處,總需要一段的適應期,而在這段期間當中,便會產生若干磨擦。1960年代初期,香港即風行過一系列以「南北」為題的地域型喜劇,首部《南北和》的英文片名,更命名為「The Greatest Civil War on Earth」,顯見衝突之烈,似乎也透露了這樣的經驗,多少存在於許多觀眾的心中。
台灣的觀眾對類似的情節大概也「心有戚戚焉」,但我們與香港又有了一層地域差異,觀賞這種國粵雙聲的電影,想必每每覺得不夠味。欣賞李行導演拍攝的這部國語、閩南語交錯的《兩相好》,對於本地觀眾而言,定然親切感倍增。
]]>「光之旅程-新竹市百年影像藝術節」將於9月8日、9月9日兩天舉辦「2011台灣社區影像研討會」,邀請社區影像紀錄工作者、媒體工作者、影像創作者等各領域專家,齊聚一堂,為各地社區影像發展提供前瞻性的觀察及務實的行動策略報告。
新竹市長許明財表示,「2011台灣社區影像研討會」共包括:「城市博物館的影像未來式」、「地方發展與影像紀錄」、「影像的典藏與行動」、「新媒體與公民參與」等四項專題討論,除了以社區影像為主軸,更將科技與新媒體等元素納入,展開一場前瞻性的跨領域影像研討會。
]]>時間:2011/08/28(六)18:30
地點:新竹市文化局影像博物館/文字整理:Hoho
出席影人:(照片右起)《竹塹金影獎》評審陸孝文、《Super阿嬤》導演丁金元、《高甲戲,要問老師》導演鄒立仁、《讓風帶我走》導演蔡珏玲、《高甲戲,要問老師》導演周秀霞、《幻》製片官曉君、導演Nathan Andersen、《懵懵》導演張博洋、《新竹風好棒!》導演邱生鑑、《宅急便便》導演李阿力
]]>
《光之旅程:新竹市百年影像藝術節》於2011年8月27日至10月16日登場,除帶領觀眾回顧新竹百年電影歷史外,影展也規劃許多單元,讓大家一同向在新竹拍攝的電影、在新竹長大的影人們致敬;同時還集合了國內外眾多影片,讓身為台灣科技重鎮的新竹放眼未來,看見更多可能性。
針對本次藝術節,影展團隊特別出動了拍攝小組出機訪問眾多新竹影人,請他們談談新竹對自己創作歷程的影響。包括「喜劇鐵三角」專題導演朱延平、以《耕耘者與收穫者》榮獲第一屆金穗獎的邱生鑑導演、為許多知名電影擔任製片的張薰南老師,執導《九降風》與《星空》的林書宇導演,《夢迴眷村》的陸孝文導演,資深電影看板畫師魏榮欣老師,開幕片《燃燒吧!歐吉桑》男主角黃騰浩,以及新竹市許明財市長等,都在鏡頭前侃侃而談自己對於家鄉的記憶,並邀請大家屆時一同來到新竹,共同回味過往美好時光,創造嶄新美好記憶。
完整版影片,請點選內文(繼續閱讀)觀看!
]]>時間:2011/08/27(六)19:30
地點:新竹市文化局演藝廳/文字整理:路克
出席影人:《燃燒吧!歐吉桑》導演黃建亮、演員鐵孟秋、洪麟、魏蔓
《光之旅程:新竹市百年影像藝術節》終於在8/27熱情揭幕,開幕片《燃燒吧!歐吉桑》放映可說是盛況空前,票券老早就索取一空,這部即將在10月28日上映的電影在新竹的放映可是全球首映,拷貝可是在幾天前才趕工出來的!看見現場觀眾反應熱烈,時而隨著電影大笑鼓掌,片尾字幕出現時現場更是報以熱烈掌聲向他們表達對這部影片的熱愛,放映完畢後觀眾更是擠到舞台前直接與劇組成員互動,讓人感受到新竹鄉親們的熱情呀!接下來就請各位看看這場世界首映的座談紀錄囉:
]]>新竹市百年影像藝術節27日隆重開幕
【大台灣旅遊網 / 記者蔡聰挺 / 新竹報導】
2011/08/27
竹市百年影像藝術節開幕 「燃燒吧!歐吉桑」首映
【NOWnews / 記者房書勤 / 新竹報導】
2011/08/27
熱騰騰的「竹塹金影獎」,已經從數十部精采作品中選出前三名及佳作作品囉。
所有得獎作品及特別放映,將於8月28日及8月31日放映,請大家把握機會前往新竹市文化局影像博物館觀賞這些精采作品!
以下影片得獎者,第一名可獲得獎金新台幣三萬元及獎座一座,第二名可獲獎金二萬元及獎座一座,第三名可獲獎金一萬元及獎座一座,佳作作品可獲得獎狀,恭喜以下得獎者。另因《給阿公的話》內容優秀,但影片長度超出規定,故列為特別放映,不列入入圍名單。
竹塹紀錄片類
]]>體驗更多元的電影藝術「光之旅程-新竹市百年影像藝術節」率先登場!
「2011金馬影展在新竹」今年的金馬獎頒獎典禮將在新竹市舉辦,為了讓全國民眾都能體驗更多元的電影藝術,「光之旅程-新竹市百年影像藝術節」27日在文化局演藝廳率先登場,替金馬影展暖身,隆重舉行開幕及「竹塹金影獎」頒獎典禮,活動一開始從星光大道就非常燦爛,由身穿迷彩服的漆彈部隊打頭陣,新竹市長許明財、活動代言人黃騰浩、知名歌手吳忠明、高慧君,和脫線、李小飛等多位新竹影藝人員、貴賓搭乘復古三輪車進場,帶領現場民眾進入時光隧道,重新回味50年代影像歷史的身影,共同揭開活動序幕。
市長許明財表示,「光之旅程-新竹市百年影像藝術節」8月27日至10月16日於影像博物館舉行,為期51天的百年影像藝術節活動包羅萬像,除了有靜態的主題影展,更規劃光影感動之旅、影像劇場、VJ女子影音擂臺聚等多項精采活動,讓民眾可以透過不同的方式貼近影像藝術,展現新竹市文化與科技兼備的風貌。希望藉由這個紮根於新竹的電影饗宴感染全國民眾一起愛電影,並將一世紀以來的光影傳奇於建國百年之際完整呈現。
文化局長林榮洲表示,百年影像藝術節網羅了新竹影人許不了、金玫、朱延平、林書宇、陳耀圻、王滿嬌等人代表作,還有台灣各地紀錄常民生活的社區影像紀錄片及探討人與科技關係的未來影片,78部經典好片讓大家一次看個過癮。此外,為推廣影像創作,鼓勵以新竹為題材進行影像紀錄,特舉辦「竹塹金影獎」,希望藉此豐厚具當代觀點的新竹影像文化紀錄。
]]>許不了綻放的懷舊年代《小丑與天鵝》
作者:蕨 筆
許不了,台灣的卓別林,一位經典的表演大師。
片頭帶出淡淡哀傷失調樂聲,毫無對白的肢體表情,哀傷音符下徐徐緩緩地畫上小丑妝,觀眾奚落聲伴隨著嘻笑,繽紛熱鬧康康舞團對照出小丑的平淡與悲哀!
]]>《歐吉桑》PK少年郎 老將挑梁
【中國時報 / 張士達 / 新竹報導】
2011/08/24
《翻滾吧!阿信》與《那些年,我們一起追的女孩》以青春題材為國片票房開紅盤,不過接下來將由歐吉桑接棒登場。新竹市影像藝術節開幕片《燃燒吧!歐吉桑》,描述一群退伍老兵PK從沒見過真子彈的少年仔,片中老將份量驚人,鐵孟秋退休25年重出江湖,洪麟則笑稱「演戲這麼多年,還是頭一次演歐吉桑。」朱延平導演身為新竹影人代表,帶著《新天生一對》主角小小彬為影展站台,朱導爆料片中的失控妹莎莎嘴超甜,一見到朱導就說「我知道你是這最帥、最年輕的人」,小小彬則酸她「哼,還真能說呢!」但被問到和失控妹的緋聞,小小彬激動大喊:「才沒有!」
]]>光之旅程 竹市百年影像藝術節邀票選十大影人
【NOWnews / 房書勤 / 新竹報導】
2011/08/23
竹市「光之旅程─新竹市百年影像藝術節」活動即將登場,許明財市長23日與活動代言人─黃騰浩及朱延平導演、小彬彬、小小彬、迷你彬等人共同邀請全國喜愛電影的朋友,來新竹市看電影!更歡迎大家踴躍參加「我心目中的十大影人」新竹影人票選!
]]>新竹影像節 朱延平大推台灣電影
【聯合報 / 記者李青霖 / 新竹報導】
2011/08/23
新竹影藝人齊聚「新竹市百年影像藝術節」
【勞工之聲 / 簡莉真 / 採訪報導】
2011.08.23
新竹市政府8/27-10/16,在新竹市影像博物館舉辦「光之旅程-新竹市百年影像藝術節」。8/27下午5時30分將在文化局演藝廳舉行開幕式,並放映開幕片「燃燒吧!歐吉桑」。
]]>
事項 |
異動 |
說明 |
排灣人撒古流 | 片長 | 58mins→72mins |
七匹狼 | 片長 | 80mins→88mins |
異域 | 片長 | 125mins→100mins |
在那河畔青草青 | 規格 | 35mm→dvd |
耕耘者與收穫者 | 片長 | 30mins→16mins |
山有多高+海有多深 | 規格 | Betacam SP→digibeta |
不單單的愛 | 片長 | 30mins→35mins |
級別更改:
]]>